Ihre Daten · klar gekennzeichnet

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie Labelly Informationen verarbeitet, wenn Sie Weine scannen, verstehen und speichern. Labelly wird von Takase Higashiuezato betrieben.

Zuletzt aktualisiert 12. Juli 2026

Ihre Fotos bleiben Ihre

Ein Scan kann vorübergehend in der Cloud verarbeitet werden. Ein Weinfoto wird nur gespeichert, wenn Sie den Wein speichern.

Keine Werbung, kein Verkauf

Labelly verkauft keine Daten, zeigt keine Werbung Dritter und verfolgt Sie nicht über Apps anderer Unternehmen hinweg.

Löschen direkt in der App

Die Kontolöschung entfernt Anmeldung, Weinaufzeichnungen und gespeicherte Bilder aus den aktiven Systemen.

1. Verantwortlicher

Labelly wird von Takase Higashiuezato als Einzelperson betrieben („Labelly“, „wir“, „uns“). Fragen oder Anträge zum Datenschutz richten Sie bitte an tonyhiga0917@gmail.com.

Diese Erklärung gilt für die mobile Labelly-App sowie diese Datenschutz- und Support-Website. Sie ersetzt nicht die Datenschutzhinweise von Apple, Google oder anderen Diensten, die Sie nutzen.

2. Verarbeitete Informationen

Wir verarbeiten nur Informationen, die nötig sind, um Labelly bereitzustellen, zu schützen und Käufe sowie Anfragen zu bearbeiten.

Kontoinformationen

E-Mail-Adresse, interne Benutzer-ID und Profildaten, die Apple oder Google mit Ihrer Erlaubnis teilt. Firebase Authentication verarbeitet Anmeldedaten. Ihr Apple- oder Google-Passwort erhalten wir nicht.

Scans und Weininformationen

Eingereichte Etikettenfotos, daraus erkannte Daten und erzeugte Angaben wie Erzeuger, Region, Jahrgang, Verkostungsnotizen, Speiseempfehlungen und Preisangaben. KI-Ergebnisse können falsch sein.

Gespeicherte Sammlung

Gespeicherte Weine, Favoriten, Bewertungen, persönliche Notizen, Verkostungserinnerungen und Einstellungen. Ein Foto wird nur hochgeladen, wenn Sie den Wein speichern.

Käufe und Berechtigungen

Abo-Produkt, Status, Berechtigung und Transaktionskennungen von Apple und RevenueCat. Labelly erhält und speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten.

Technische und Supportdaten

IP-Adresse, Anfragezeit, App- oder Geräteversion, begrenzte Diagnose- und Sicherheitsprotokolle sowie Inhalte Ihrer Supportanfrage. Diese statische Website setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies; die Hosting-Infrastruktur kann jedoch Anfrageprotokolle verarbeiten.

3. Zwecke der Verarbeitung

  • Ihr Konto authentifizieren und Ihre Sammlung auf unterstützten Geräten verfügbar machen.
  • Ein Etikett analysieren und Weininformationen, Verkostungsnotizen und Speiseempfehlungen liefern.
  • Weine, Fotos, Bewertungen, Favoriten, Notizen und Erinnerungen speichern, die Sie auswählen.
  • Scanlimits anwenden sowie Abo-Vorteile bereitstellen, prüfen und wiederherstellen.
  • Support-, Datenschutz- und Löschanfragen bearbeiten.
  • Missbrauch verhindern, Fehler untersuchen, den Dienst schützen und zuverlässig betreiben.
  • Rechtliche Pflichten erfüllen, Bedingungen durchsetzen und Rechtsansprüche begründen oder verteidigen.

4. Ort und Anbieter der Verarbeitung

Wenn Gerät und Betriebssystem dies unterstützen, kann Labelly Apple Vision und Foundation Models zur Analyse auf dem Gerät verwenden. Ist diese Verarbeitung nicht verfügbar oder erfolglos, kann der Scan sicher an das Google-Cloud-Run-Backend von Labelly übertragen und mit Vertex AI verarbeitet werden.

Cloud-Scans können während der Anfrage und in begrenzten Sicherheits- oder Betriebsprotokollen vorübergehend vorhanden sein. Sie werden nur dann in Ihre Weinsammlung aufgenommen, wenn Sie Speichern wählen. Anbieter verarbeiten Informationen ausschließlich zur Bereitstellung ihrer Dienste nach ihren Bedingungen und Datenschutzverpflichtungen.

Firebase · Google

Authentifizierung, Konto- und Weinaufzeichnungen in Firestore, Cloud Storage für gespeicherte Weinfotos und Hosting.

Datenschutzdetails

Google Cloud Run · Vertex AI

Backend-Anfragen und Cloud-KI-Analyse, wenn die Verarbeitung auf dem Gerät nicht verfügbar oder nicht erfolgreich ist.

Datenschutzhinweis

Apple

Mit Apple anmelden, Vision und Foundation Models auf unterstützten Geräten sowie In-App-Käufe im App Store.

Datenschutzrichtlinie

RevenueCat

Verwaltung von Abo-Berechtigungen und Kaufstatus anhand von Transaktions- und App-Benutzerkennungen.

Datenschutzrichtlinie

6. Weitergabe, Werbung und Tracking

Wir geben Informationen an die genannten Anbieter nur weiter, soweit dies zum Betrieb von Labelly nötig ist. Eine Weitergabe kann außerdem aufgrund eines gültigen Rechtsverfahrens, zum Schutz von Nutzern oder Dienst oder bei einer Unternehmensübertragung erfolgen, wenn der Empfänger die Informationen weiter schützen muss.

  • Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
  • Wir geben keine personenbezogenen Daten für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter.
  • Labelly enthält keine Werbung Dritter und verfolgt Ihre Aktivität nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg.

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Informationen nur so lange auf, wie es für die beschriebenen Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist:

  • Konto- und gespeicherte Weindaten bleiben bestehen, solange Ihr Konto aktiv ist oder bis Sie sie löschen.
  • Ein nicht gespeicherter Scan kann während der Verarbeitung vorübergehend bestehen, wird aber nicht als gespeichertes Weinfoto abgelegt.
  • Nach der Löschung können begrenzte Sicherheitsprotokolle, Notfall-Backups und Unterlagen für Steuern, Buchhaltung, Betrugsprävention oder rechtliche Pflichten für die jeweiligen Fristen fortbestehen.
  • Backups sind vom normalen Betrieb getrennt und werden nach den Zeitplänen der Anbieter überschrieben oder gelöscht. Transaktionsdaten bei Apple oder RevenueCat unterliegen deren Vorgaben.

8. Konto- und Datenlöschung

Sie können die dauerhafte Löschung im Profil von Labelly starten. Dabei werden das Firebase-Authentication-Konto, Benutzerprofil und gespeicherte Weine in Firestore sowie gespeicherte Weinfotos in Cloud Storage aus den aktiven Labelly-Systemen entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

  1. Öffnen Sie Labelly, gehen Sie zu Profil und wählen Sie Konto löschen.
  2. Lesen Sie die Bestätigung und bestätigen Sie die dauerhafte Löschung.
  3. Wenn Sie keinen App-Zugriff haben, können Sie von der mit dem Konto verbundenen Adresse eine Kontolöschung per E-Mail anfordern und die Anmeldemethode angeben. Vor der Bearbeitung können wir Ihre Identität prüfen.

9. Ihre Möglichkeiten und Rechte

Je nach Wohnort können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch oder Datenübertragbarkeit sowie den Widerruf einer Einwilligung haben. Sie können sich außerdem bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

  • Gespeicherte Weine in der App ansehen und löschen.
  • Kamera- oder Fotoberechtigungen in den Geräteeinstellungen deaktivieren.
  • Abmelden, das Konto löschen oder die Löschung per E-Mail beantragen.
  • Ein Apple-Abo in den Einstellungen Ihres Apple Accounts verwalten oder kündigen.
  • Uns kontaktieren, um ein Datenschutzrecht auszuüben oder Fragen zur Verarbeitung zu stellen.

10. Kinder

Labelly ist für Personen ab 13 Jahren bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Verlangt das örtliche Recht ein höheres Alter oder die Zustimmung der Eltern, darf Labelly nur mit dieser Erlaubnis genutzt werden. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ohne gültige Erlaubnis Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie tonyhiga0917@gmail.com, damit wir dies prüfen und gegebenenfalls löschen können.

11. Internationale Verarbeitung

Labelly und seine Anbieter können Informationen in Japan, den USA und anderen Ländern verarbeiten, in denen sie tätig sind. Dort können andere Datenschutzgesetze gelten. Soweit erforderlich, erfolgen Übermittlungen über die vertraglichen und rechtlichen Schutzmaßnahmen der Anbieter, die dem Dienst und Zielort entsprechen.

12. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, darunter Zugriffskontrollen und von den Plattformen unterstützte verschlüsselte Übertragung. Kein Speicher- oder Übertragungsweg ist vollkommen sicher. Schützen Sie Ihr Gerät und Ihre Anmeldedaten und melden Sie einen vermuteten unbefugten Zugriff.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich Labelly, unsere Anbieter oder rechtliche Anforderungen ändern. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier und passen das Aktualisierungsdatum an. Bei wesentlichen Änderungen geben wir, soweit angemessen, vor Inkrafttreten zusätzlich in der App Bescheid.

14. Kontakt

Betreiber: Takase Higashiuezato

Datenschutz und Support: tonyhiga0917@gmail.com

Schreiben Sie „Datenschutzanfrage“ in den Betreff und beschreiben Sie das betroffene Konto oder Anliegen. Senden Sie niemals Passwörter oder vollständige Zahlungskartendaten.